[00094]
英语(高起本)专业《外贸函电》实践环节考核大纲
考核目的:
《外贸函电》是一门专门培养英语商务函电文书写作技能的课程。该课程特点是通过对进出口外贸公司在日常工作中常用的公文、事务性文件以及国际商务往来信函等范畴的文体常识、特征及写作规律、要求等方面的相关介绍,结合实际工作中的范文分析,使学生了解英语商务函电文书写作的基础知识,掌握其常用的写作模式,让学生通过学习和练习,能够运用相关的固定格式、词汇和句型,独立完成进出口交易及常规性工作所需的各类基本商务信函的写作。本课程旨在培养学生树立良好的写作规范,并以“培养实际应用型人才”为目标,适应现代社会对外语人才“语言精通、学有专长”的迫切需求。
本课程学分为4分。
考核内容:
外贸函电的考试内容包括:语法结构和外贸词汇(Grammar Structure and Vocabulary),函电文书翻译(Translation),信函撰写(Business Letter Writing)等,要点涉及一般英语商业书信的结构和模式,常用缩略语,英美信函的范式差异及词汇语义差异,进出口商贸往来及达成交易所涉及的各环节相关信函,日常工作所需公文及文件等。
函电考试的基本题型为以下三大部分:
第—大部分题型考查“语法结构和外贸词汇”为主,用于测试学生的外贸英语函电写作的基本功,即测试学生运用外贸词汇、短语和语法结构的能力。所占比例分别为45%。测试时间共计35分钟。
第二大部分“翻译”的试题多由单句组成,均为与外贸有关的各类信函中常用的相关句型,主要考核学生综合应用英语的能力。这部分试题由汉译英(English---Chinese)和英译汉(Chinese—English) 两部分构成,考查题型为双向翻译题,所占比例分别为20%和15%。此部分测试时间为45分钟。
第三大部分“信函撰写”是测试考生独立撰写外经贸英语函电的能力。此部分所占比例为20%,测试时间为40分钟。
考核的基本要求:
1、 熟悉对外经贸英语函电的写作原则和写作技巧;
2、 根据对外经贸商务往来与沟通的实际操作过程,按照建立商务关系、询盘、报盘、还盘、接受盘、订购与合同确认、保险、包装、装运、支付与仲裁、投诉、索赔等各个环节进行考查,要求内容准确、语言简洁规范;
3、 在考试中增加对实际应用能力,尤其是对独立撰写英语商务信函的能力进行考查。
考核方法:
外贸函电考试采用笔试形式对考生的外贸词汇应用能力以及撰写英语商务信函的能力进行考查,满分100分,60分为合格,考试时间为二小时。
参考用书:
兰天编著《外贸英语函电》(2007年第五版) 东北财经大学出版社
以上就是浙江自考网小编整理的关于“浙江自考外贸函电考什么内容?外贸函电实践考试大纲”的所有内容,希望能帮到大家。如有更多疑问可以关注浙江自考网,进行在线咨询。
声明:
(一)由于考试政策等各方面情况的不断调整与变化,本网站所提供的考试信息仅供参考,请以权威部门公布的正式信息为准。
(二)本网站在文章内容来源出处标注为其他平台的稿件均为转载稿,免费转载出于非商业性学习目的,版权归原作者所有。如您对内容、版权等问题存在异议请与本站联系,我们会及时进行处理解决。
相关推荐
宁波大学继续教育学院2024(春)学位外语考试免费辅导班开班通知
02-29浙江自考广告设计考什么内容?广告设计实践考核大纲
04-26浙江省2020年10月自考本科1020110国际贸易专业考试安排
08-08浙江省2020年10月自考本科1040108教育学专业考试安排
08-152021年4月浙江自考实践课程3040101学前教育专业考试安排
01-092021年10月浙江自考实践课程120204财务管理专业考试安排
06-092021年4月浙江自考实践课程1081722汽车营销与售后技术服务专业考试安排
01-032020年10月浙江自考报名和考试时间
10-302021年10月浙江自考理论课程1040108教育学专业考试安排
05-09宁波大学高等教育自学考试考生告知书
01-12浙江自考网便捷服务
与考生自由互动、并且能直接与专业老师进行交流解答。
与考生自由互动、并且能直接与专业老师进行交流解答。